Rafik Schami: Magier der Erzählkunst ist ein Buch von Rafik Schami.

0

Rafik Schami: Magier der Erzählkunst ist ein Buch von Rafik Schami.

Rafik Schami kam vor 50 Jahren aus Syrien nach Deutschland. Der Bestsellerautor, der am Mittwoch 75 Jahre alt wird, behauptet, das Exil habe ihm Damaskus geraubt, aber die Freiheit geschenkt.

Rafik Schami: Der Zauberer der Erzählkunst

Vor mehr als einem halben Jahrhundert verließ er Syrien. Seit Jahren fliehen Millionen von Menschen aus dem Land. Doch Rafik Schami, der berühmte Geschichtenerzähler, der am Mittwoch wahrscheinlich 75 Jahre alt wird – er ist sich nicht sicher -, hat sein Land fest im Herzen. Nicht zuletzt in seinem Namen. Denn Rafik Schamis Beiname bedeutet “Freund aus Damaskus”.

Schami, promovierter Chemiker, wuchs als Sohn eines Bäckers im christlichen Viertel in den Gassen von Damaskus auf, wo er schon als Junge seine Liebe zu Geschichten aufnahm. Und wie die alten Geschichtenerzähler schafft er einen großen erzählerischen Wandteppich, indem er mehrere Muster übereinander legt. Seine oft ausladende Fabulierlust macht weder vor der Bibel noch vor dem Tod halt, und immer wieder liefert er in einer Fülle von Geschichten aufschlussreiche Einblicke in die syrische Gesellschaft. Seine berühmte Beobachtung: “Das Gedächtnis ist eine Stadt der Gassen und Friedhöfe, der Gasthäuser und Gefängnisse – von allem”, oder: “Die Zeit läuft wie ein Akkordeon.”

“Ich mache mir Gedanken über die Trümmer in den Herzen der Menschen.”

Seine Kunst hat etwas von “Es war einmal”, aber die meisten der Orte, über die er schreibt, liegen heute in Trümmern. Die Häuser werden wieder aufgebaut werden, ist sich der Deutsch-Syrer sicher. “Mir geht es um die Trümmer in den Herzen der Menschen.” Erzählen hilft gegen das Vergessen, ist Schamis Devise. Deshalb schreibt und erzählt er rastlos, kehrt in seiner Fantasie nach Damaskus oder Malula zurück und lässt seine Figuren in Städten leben, die im Bombenhagel untergegangen sind.

Syrien ließ ihn nicht zu den schwerkranken Eltern reißen

Heute blickt er mit Traurigkeit nach Syrien. Schon der Vater des heutigen Diktators, der als Luftwaffenoffizier zum “finsteren Herrscher des Landes” aufgestiegen war, ließ Tausende seiner Landsleute ermorden. Auch der gelernte Augenarzt Bashar Assad opferte rücksichtslos Tausende von Unschuldigen, um seine Macht zu erhalten. Schami floh vor dem syrischen Geheimdienst, lange bevor das Land zu einem… Dies ist eine kurze Zusammenfassung. Lesen Sie eine andere Nachricht.

Share.

Leave A Reply