Press "Enter" to skip to content

Inspiriert von echten Astronauten, schickt Netflix Hilary Swank ‘Away’ zum Mars

Ein amerikanischer Astronaut tritt einer internationalen Besatzung für eine lange Raumfahrt bei und muss sowohl die Herausforderungen der Mission als auch die Auswirkungen der Trennung von der Erde ertragen.

Das ist die Handlung der neuen Netflix-Serie “Away” mit Hilary Swank als Mars-gebundene Astronautin.

Es beschreibt auch die reale Geschichte, die in “Away”, dem Beitrag des Schriftstellers Chris Jones aus dem Jahr 2014 für das Esquire-Magazin, aufgezeichnet wurde, der sich auf die einjährige Expedition des NASA-Astronauten Scott Kelly an Bord der Internationalen Raumstation konzentrierte.

Verwandte: Netflix ‘Science-Fiction-Serie’ Away ‘hat einen Starttermin. Siehe den 1. Teaser

Dass der Artikel und die Serie denselben Titel haben, ist kein Zufall. Kellys Flug, wie er von Jones erzählt wurde, diente als Inspiration für die Show (und Jones schloss sich dem Schreibteam der Serie an und schrieb eine der 10 Folgen in der ersten Staffel von “Away”).

“Wir wollten wirklich eine Show schaffen, die sich im Weltraum befindet, aber auch zutiefst menschlich, emotional, zuordenbar und wirklich auf menschlichen Emotionen und nicht auf Science-Fiction basiert, und wir wollten uns ansehen, wie es ist, weg zu sein verschiedene Formen “, sagte der ausführende Produzent Jason Katims über die Herangehensweise an die Serie. “Wir haben es [Jones ‘Artikel] dem Schriftsteller Andrew Hinderaker gebracht, der ein wunderschönes Pilotskript geschrieben hat.”

“Es ist wirklich die Geschichte von Emma, ​​gespielt von Hilary Swank, die nicht nur geht, sondern auch zu einer Zeit geht, in der sich ihre Familie in einer solchen Krise befindet und sie vielleicht am dringendsten braucht”, sagte Katims in einer von Netflix veröffentlichten Erklärung. “Away” wird am 4. September im Streaming-Service debütieren.

Verwandte: 20 Science-Fiction-Filme und TV-Shows, die Sie jetzt auf Netflix sehen können

Neben Kelly, die den Rekord für die längste Einzelmission eines Amerikaners hält, haben sich Besetzung und Crew von “Away” an mehrere NASA-Astronauten gewandt, um die Crew der Atlas-Mission zum Mars mitzugestalten.

“Ich war fasziniert von Peggy Whitson, der US-amerikanischen Astronautin, die die meiste Zeit im Weltraum verbracht hat und die längste Amtszeit als Kommandantin gedient hat”, sagte Hinderaker. “Viele Leute wissen nicht, dass es eine Frau war, die das getan hat.”

Swank, die einst davon träumte, Astronautin zu werden, hatte die Gelegenheit, im Rahmen ihrer Forschungen für die Rolle mit Whitson zu sprechen.

“Peggy war wunderbar und sie teilte mir sowohl die kleinsten als auch die größten Details mit”, sagte Swank. “Ich konnte ihr Gehirn auswählen und das war wirklich hilfreich in Bezug darauf, was es bedeutet, ein Kommandant zu sein, welche Verantwortung damit verbunden ist und wie das in der Welt eines Mannes geformt wird.”

“Sie ist auch aus derselben Stadt, aus der meine Eltern stammen, was unglaublich ist. Das wusste ich erst, als ich tatsächlich mit ihr sprach”, sagte Swank. “Es war großartig, mit ihr zu sprechen, weil sie in Positionen war, in denen das Leben der Menschen in ihren Händen lag, und ich konnte mit ihr über diese Verantwortung sprechen und wie sich das anfühlte.”

Bei der Erstellung der Figuren ließ sich Hinderaker auch von Mae Jemison inspirieren, der ersten Afroamerikanerin, die in den Weltraum flog, und von einem Chemieingenieur, der noch im NASA-Korps tätig ist und für seine Fotografie und persönlichen wissenschaftlichen Experimente bekannt ist, die er an Bord der Raumstation demonstrierte.

“Es gibt einen wunderbaren Astronauten namens Donald Pettit, der für mich auf sehr, sehr kleine Weise unseren botanischen Charakter Kwesi [Ato Essandoh] als diesen seltsamen, empfindlichen Wissenschaftler informiert”, sagte Hinderaker.

Das heißt nicht, dass alle Vorbilder der Serie von der NASA stammten. Die fünfköpfige Mars-Crew “Away” ist international und besteht aus Mitgliedern aus den USA (Emma Green von Swank), Großbritannien (Kwesi Weisberg-Abban / Essandoh), Indien (Ram Arya / Ray Panthaki) und China (Lu Wang / Vivian) Wu) und Russland (Misha Popov / Mark Ivanir).

“Das russische Weltraumprogramm hat eine Sendung mit vierzehn Folgen auf dem russischen Wissenschaftskanal gezeigt, die einem russischen Kosmonauten über fast ein Jahr im Weltraum folgte. Dieser Mann zeigt alles, was im Raumschiff passiert, von wie sie essen, wie sie spielen, wie sie Beobachten Sie die Dinge, an denen sie arbeiten “, sagte Ivanir und beschrieb seine Forschungen zum Kosmonauten Mikhail Kornienko, Kellys Crewmitglied auf der Raumstation. “Es war wirklich informativ und interessant.”

Der primäre Astronautenberater der Serie war auch der einzige, der auf “Away” erschien.

“Ich hatte die Möglichkeit, selbst vor der Kamera zu spielen”, sagte Mike Massimino, ein ehemaliger NASA-Astronaut, der auch in mehreren Episoden der “The Big Bang Theory” auftrat und auch selbst spielte. “Ich wurde als ich selbst in der Show interviewt.”

Hinter den Kulissen fragte die Besetzung “Away” Massimino nach den Erfahrungen, die er bei zwei Missionen zur Wartung des Hubble-Weltraumteleskops gesammelt hatte, und wie ihn das Fliegen im Weltraum veränderte.

“Ich stellte ihm diese Frage: ‘Wenn du im Weltraum bist, glaubst du dann an Gott?'”, Sagte Panthaki. “Er sagte, er sei mit sehr religiösen und sehr wissenschaftlich fundierten Kollegen im Weltraum gewesen, und was dazu neigt, ist, dass jeder von ihnen die Überzeugungen, die sie auf der Erde gebildet haben, in die Höhe treibt.”

“Ich fragte ihn, was er fühlte und ich werde wahrscheinlich nie vergessen, was er sagte, bis ich sterbe. Er sagte, wenn er vom Weltraum auf die Schönheit der Erde herabblickt, sieht er die Erde als den Himmel, über den wir sprechen. “sagte Panthaki. “Das hat mich wirklich umgehauen.”

Für Swank half Massimino ihr, ihrer Vorstellung, was es heißt, ein Astronaut zu sein, ein menschliches Gesicht zu verleihen.

“Ich denke, in der Vergangenheit war die Idee, einen Astronauten zu spielen, sehr spezifisch und es gab ein Stereotyp dessen, was wir uns vorgestellt hatten, aber Mike war so menschlich”, sagte sie. “Zum Beispiel hatte er diese Weltraumsocken an. Ich fand es toll, dass ein Astronaut Weltraumsocken trug und sie lustig waren. Seine Socken passten wirklich zu seiner Persönlichkeit. Also kaufte ich Socken und das wurde Teil meines Charakters.”

Insgesamt wollten Swank und ihre Castmates von Massimino wissen, was es bedeutet, weg zu sein – weg von der Erde und weg von deiner Familie und deinen Freunden.

“Wir haben uns mehr mit den persönlichen Themen befasst, mit denen sie sich bei der Darstellung dieser Charaktere in der Serie befassen würden”, sagte Massimino.

“Sie [als Astronauten]”, sagte er, “werden Höhen und Tiefen in Ihrem Familienleben haben, und Sie müssen versuchen, diese Auswirkungen auf das, was Sie in Ihrem Berufsleben tun, nicht zu beeinflussen, denn was Sie tun, ist wirklich wichtig.” und dafür ist auch die Unterstützung der Familie wichtig. “