Press "Enter" to skip to content

Alison Brie sagt, dass sie es bedauert, einen vietnamesisch-amerikanischen Charakter auf BoJack Horseman zu sprechen

 

Alison Brie macht sich verantwortlich. 

Am Freitag, dem 26. Juni, ging die 37-Jährige zu Instagram, um auszudrücken, dass sie es bedauert, Diana Nguyen, eine vietnamesisch-amerikanische Figur in Netflix ‘  BoJack Horseman, geäußert zu haben

“Im Nachhinein wünschte ich, ich hätte den Charakter von Diane Nguyen nicht geäußert”, teilte Brie auf Instagram mit. „Ich verstehe jetzt, dass Menschen mit Farbe immer Menschen mit Farbe sprechen sollten. Wir haben eine großartige Gelegenheit verpasst, die vietnamesisch-amerikanische Gemeinschaft genau und respektvoll zu vertreten, und das tut mir wirklich leid. Ich begrüße alle, die sich in den letzten Tagen von ihren Voice-Over-Rollen zurückgezogen haben. Ich habe viel von ihnen gelernt. “ 

Bries Aussage kommt, nachdem Stars wie  Jenny Slate und Kristen Bell angekündigt hatten, dass sie ihre Sprachrollen als biracial Charaktere auf  Big Mouth bzw.  Central Park verlassen würden . Außerdem trat  Mike Henry , der seit 1999 Cleveland Brown bei Family Guy geäußert hat  , am Freitag von seiner Rolle zurück.  

Der Schöpfer der Show, Raphael Bob-Waksberg, nutzte auch die sozialen Medien, um das gleiche Problem anzusprechen. 

Ein Twitter-Nutzer fragte Bob-Waksberg: „Wie kommt es, dass Diane Nguyen auf @BoJackHorseman von einer weißen Frau geäußert wurde? @ RaphaelBW Ich bin wirklich neugierig. “

Er antwortete durch eine Reihe von Tweets: „Darüber spreche ich gerne! Ich kann mich anspannen, wenn ich nach meinen Fehlern gefragt werde (weil ich mir Sorgen mache, dass ich das Falsche sage), aber es ist gut für mich, darüber nachzudenken, und ich hoffe, dass andere, die mich sehen, ihnen helfen, nicht dieselben Fehler zu machen! “

„In den ersten Staffeln von BoJack wurde ich einige Male auf Twitter und reddit nach dem Casting von Diane gefragt, aber ich bin der Frage ausgewichen, hauptsächlich, weil sich mein eigenes Verständnis des Problems weiterentwickelt hat (es ist es immer noch!) Und ich es nicht getan habe Ich möchte keine defensive oder halb durchdachte Antwort geben “, fügte er hinzu. „Ich dachte, als ich fertig war, würde ich etwas schreiben – wie einen Blog-Beitrag oder einen Twitter-Thread – und erklären, warum ich eine weiße Schauspielerin besetzt hatte, um eine asiatische Figur auszusprechen, und warum es in Ordnung war, aber je mehr ich darüber nachdachte (und zuhörte) für andere Leute) je mehr ich das Gefühl hatte, dass es nicht in Ordnung war. “ 

Er erklärte, dass er sich nach Staffel 4 “nie bereit fühlen würde, darüber zu sprechen, und ich musste es einfach tun, bereit oder nicht”. 

Außerdem ist dies nicht das erste Mal, dass ein Fan diese Bedenken äußert. Im Januar 2018 ging er auf das Problem ein, nachdem ein Fan gefragt hatte, warum es Brie war, eine weiße Frau, die den vietnamesisch-amerikanischen Charakter aussprach. „Kurze Antwort: Ich liebe meine gesamte Besetzung, aber wenn ich es heute machen würde, würde ich die Show (oder irgendeine Show) nicht mit allen Weißen besetzen. Ich habe mich wirklich für die Idee des „farbenblinden“ Castings als Ausrede entschieden, nicht darauf zu achten “, sagte er damals. 

Und in einem Interview mit  Uproxx ging Bob-Waksberg noch weiter darauf ein. „Für eine Weile dachte ich, vielleicht sollte ich nicht derjenige sein, der dieses Gespräch führt. Vielleicht ist es besser, wenn andere Leute über die Show sprechen – Menschen mit Farbe, Menschen, die Erfahrung gemacht haben, Menschen, die tatsächlich beredter darüber sprechen können als ich “, sagte er der Veröffentlichung. “Vielleicht ist es besser für mich, einfach die Show zu machen und zu hören, was die Leute sagen, und mich [entsprechend] anzupassen.”

„Aber ich habe immer mehr das Gefühl, dass dies meine Show ist und dass dies Entscheidungen sind, die ich getroffen habe, und es liegt in meiner Verantwortung, darüber zu sprechen, auch wenn es unangenehm wird und selbst wenn es sich für mich komisch anfühlt… ich denke, es ist Es lohnt sich, darüber zu sprechen, und ich habe das Gefühl, dass mein Schweigen als „Hier gibt es kein Problem“ gelesen werden kann, und ich fühle mich damit nicht mehr wohl “, fügte er hinzu. 

Auf Twitter teilte er auch mit, dass er “einen vietnamesischen Schriftsteller und eine vietnamesische Schauspielerin hätte einstellen sollen, um Diane zu spielen – oder wenn nicht, den Charakter so geändert, dass er dem entspricht, den wir eingestellt haben”. 

Ein Beitrag von Alison Brie (@alisonbrie) am 26. Juni 2020 um 17:06 Uhr PDT

Netflix ‘  BoJack Horseman  lief sechs Spielzeiten und endete im Januar 2020. Bries Charakter von Diane Nguyen erschien in allen Größen der Staffel.