Press "Enter" to skip to content

Namibia lehnt Deutschlands Angebot zur Wiedergutmachung von Völkermord ab

JOHANNESBURG

Namibia hat das deutsche Angebot zur Wiedergutmachung von Massenmorden im südafrikanischen Land zu Beginn des 20. Jahrhunderts abgelehnt.

“Das derzeitige Angebot der Bundesregierung zur Wiedergutmachung ist nach wie vor ein offenes Thema und für die namibische Regierung nicht akzeptabel”, sagte Präsident Hage Geingob in einer Erklärung am späten Dienstag.

Seine Kommentare kamen nach einem Briefing von Botschafter Zed Ngavirue, Namibias Sonderbeauftragter für Verhandlungen mit Deutschland über „Völkermord, Entschuldigung und Wiedergutmachung“, der 2015 begann.

Während der Präsident den angebotenen Betrag nicht erwähnte, gaben lokale Medienberichte an, dass er immer noch 10 Millionen Euro (12 Millionen US-Dollar) betrug, eine Zahl, die Geingob auch Anfang dieses Jahres herausstellte.

Laut der führenden Tageszeitung The Namibian hat der Präsident den Sonderbeauftragten angewiesen, die Verhandlungen über ein „überarbeitetes Angebot“ fortzusetzen.

Geingob kritisierte auch, dass Deutschland darauf bestehe, den Begriff „Wundheilung“ anstelle von „Wiedergutmachung“ zu verwenden.

“Während die namibische Regierung sich bereit erklärte, über das Problem der Wiedergutmachung (Wiedergutmachung) zu verhandeln, das die deutsche Regierung konsequent als” Wundheilung “bezeichnete, hat Deutschland es abgelehnt, den Begriff” Wiedergutmachung “zu akzeptieren”, heißt es in der Erklärung.

Namibia finde die Terminologie „unzureichend“ und wolle weitere Diskussionen zu diesem Thema führen, fügte er hinzu.

Die Präsidentin sagte, Berlin habe “zugestimmt, sich bedingungslos bei der namibischen Regierung, ihrem Volk und insbesondere den betroffenen Gemeinden zu entschuldigen”.

Namibia wurde von 1884 bis 1915 von Deutschland besetzt und kolonisiert.

Zwischen 1904 und 1908 töteten deutsche Truppen Zehntausende von Herero und Nama, die sich gegen die brutale Kolonialherrschaft zur Wehr setzten.

Die Schädel von Dutzenden von Völkermordopfern wurden sogar zur „rassistischen“ wissenschaftlichen Forschung nach Berlin geschickt.

Die beiden Länder ernannten Sonderbeauftragte und nahmen 2015 Verhandlungen über Wiedergutmachungen auf, nachdem sie bisher acht Gesprächsrunden geführt hatten.

“Obwohl Völkermord gemäß dem am 9. Dezember 1948 unterzeichneten und am 12. Januar 1951 in Kraft getretenen Völkermordübereinkommen der Vereinten Nationen ein strafbares Verbrechen ist, haben die deutsche und die namibische Regierung eine politische Einigung erzielt”, heißt es in der Erklärung der namibischen Präsidentschaft.