Kosmonauten reparieren kleines Luftleck auf der Internationalen Raumstation: Berichte. 

0

Laut russischen Berichten machen Kosmonauten Fortschritte im Kampf gegen das kleine Luftleck, das die Internationale Raumstation seit Monaten belagert.

Das Leck wurde erstmals im September 2019 entdeckt, hatte jedoch für die NASA und Roscosmos eine zu niedrige Priorität, um es bis August dieses Jahres zu beheben, da im Umlauflabor nur wenig Personal und hohe Aktivitätsraten vorhanden waren. Dies geht aus einer früheren Erklärung der US-Raumfahrtbehörde hervor. Im August kündigte die NASA einige Maßnahmen an, die Roscosmos, das russische Gegenstück der US-Agentur, unternahm, um den Ort des Lecks aufzuspüren. Diese Schritte umfassten zwei Crew-Wochenendübernachtungen im russischen Segment, um Komponenten der Station zu isolieren. Laut Aussagen beider Behörden hat das Leck zu keinem Zeitpunkt die Raumstation oder die darauf lebenden Astronauten bedroht.

Jetzt berichten Kosmonauten auf der Raumstation, dass sie das Leck gestern (15. Oktober) aufgespürt und versucht haben, es zu reparieren, wie der russische Nachrichtendienst Tass berichtet.

Verwandte: Internationale Raumstation um 20: Eine Fototour

Das Leck befindet sich in einem Fach des russischen Zvezda-Moduls, wie frühere Arbeiten am umlaufenden Labor nahegelegt hatten. Der russische Kosmonaut Ivan Vagner, der seit April in der Einrichtung lebt, nannte es laut dem Tass-Bericht einen “Kratzer”, der auch darauf hinwies, dass die Besatzung einen Teebeutel verwendete, um den genauen Ort des Lecks zu ermitteln, dies jedoch nicht bereitstellte zusätzliche Details zum Prozess.

Die Kosmonauten versuchten auch, das Leck zu reparieren, aber ihre Berichte an die Missionskontrolle heute (16. Oktober) deuten darauf hin, dass es möglicherweise nicht hält, berichtete Tass: Der Luftverlust hat sich verlangsamt, aber das Modul verliert laut ihren Messungen immer noch Luftdruck. Die Besatzung schlug vor, ihre amerikanischen Kollegen – derzeit Chris Cassidy und Kate Rubins – nach einer anderen Art von Patch-Mechanismus zu fragen.

“Vielleicht sollten wir uns bemühen, welche Patches unsere Partner haben? Wir können mit ihnen sprechen. Dies liegt daran, dass der aktuelle Patch nicht so effizient ist”, sagten die Kosmonauten laut Tass-Bericht.

Inzwischen hat Roscosmos laut AFP mit einem ausgefallenen Sauerstoffversorgungssystem auf demselben Modul zu tun. Das System fiel am Mittwoch (14. Oktober) aus, nachdem drei neue Besatzungsmitglieder an diesem Morgen umgezogen waren und keine Bedrohung für die Besatzung darstellten, sagte ein Vertreter von Roscosmos gegenüber AFP.

Beide Ausgaben stellen das umlaufende Labor dar, das sein Alter zeigt: Die Station ist seit fast 20 Jahren ständig besetzt und die ältesten Teile des Komplexes wurden 1998 in Betrieb genommen.

Share.

Comments are closed.