Dominic Cummings, der der Polizei als Ex-Polizeichef gemeldet wurde, beschuldigt ihn, Leben riskiert zu haben

0

Dominic Cummings wurde heute Abend der Polizei wegen eines mutmaßlichen Verstoßes gegen die Sperrung gemeldet, als ein ehemaliger Polizeichef ihn beschuldigte, die Regeln „egoistisch“ zu ignorieren – und Leben zu riskieren.

Mike Barton, der sich letztes Jahr von der Spitzenposition bei der Polizei in Durham zurückgezogen hatte, warnte, dass Herr Cummings beim Fahren von fast 260 Meilen nach Norden, als seine Frau Anzeichen einer Infektion zeigte, wichtige Sicherheitsratschläge ignorierte.

Sein Angriff kam, als Robin Lees, 71, Cummings wegen eines mutmaßlichen Verstoßes gegen die Sperrung meldete.

Der pensionierte Lehrer glaubt, ihn am 12. April in Barnard Castle, Co Durham, entdeckt zu haben.

In seinem Bericht an die Polizei von Durham beschreibt er die mögliche Sichtung von Cummings, seiner Frau und seinem Kind, die sich einem grauen Range Rover nähern, der auf den Sills zwischen Ullathorne Rise und Gill Lane geparkt ist, und gibt das Nummernschild an.

Er schreibt: „Angesichts der jüngsten Informationen bin ich der Ansicht, dass neben einem wichtigen Verstoß gegen die Sperrung möglicherweise auch Bedenken hinsichtlich der Gesundheitsschutzbestimmungen bestehen. Ich gehe davon aus, dass Sie CCTV anzeigen können, um festzustellen, ob dieses Fahrzeug vor Ort oder von weiter entfernt gefahren ist. “

Die dramatische Entwicklung kam, nachdem Herr Barton die Verteidigung von Cummings durch Grant Shapps und andere Minister der Regierung als “Schein-Sophistik” bezeichnete, die Millionen von Menschen, die sich an die Regeln hielten, die völlig falsche Botschaft der öffentlichen Gesundheit übermittelte.

Er glaubt, dass es den Beamten jetzt unglaublich schwer gemacht hat, ihre Pflichten zum Schutz der Virusfreien während der Sperrung zu erfüllen.

Und er sagte, der Angriff von Nr. 10 auf die Polizei von Durham – bei dem bestritten wurde, dass Beamte mit der Familie von Herrn Cummings gesprochen hatten – sei eindeutig falsch.

Mr. Cummings ‘Frau Mary Wakefield war an ihrem 45. Geburtstag am 12. April an einem Tag, an dem sie zusammen zu sein schien, als sie angeblich zusammen an einem Schönheitsort in der Nähe von Barnard Castle gesehen wurden, etwa 30 Meilen von Cummings’ Familienhaus in Durham entfernt.

Der Mann, der sagt, er habe sie entdeckt, behauptet, dass Boris Johnsons Top-Adjutant die Sperrregeln nicht eingehalten habe, weil er sich 14 Tage lang nicht isoliert hatte, seit die Polizei von Durham das Haus seiner Eltern besucht hatte, während er dort isoliert war.

Herr Barton sagte: „Ich bin ehrlich gesagt wütend im Namen des Landes. Es ist so klar wie die Nase in Ihrem Gesicht, dass Dominic Cummings gegen die Sperrregeln verstoßen hat.

„Es fällt mir auf, dass die Regierung und die Minister sich nicht mit Ruhm bedeckt haben, und das ist eine Untertreibung.

„Die Regeln sind sehr klar und dienen dazu, Leben zu schützen. Auf der Website der Regierung heißt es, dass Sie Ihr Zuhause aus keinem Grund verlassen sollten, wenn Sie oder jemand, mit dem Sie zusammenleben, Symptome eines Coronavirus aufweisen. Verlassen Sie Ihr Zuhause aus keinem Grund.

“Jetzt kommt diese besondere Sophistik aus der Regierung, die das Letzte ist, was wir brauchen, wenn Tausende von Menschen sterben.”

Das einzige Mal, dass Menschen am 31. März – als die Polizei das Elternhaus von Cummings besuchte – hätten umziehen sollen, waren Fälle von „extremem Lebensrisiko“.

“Wenn die Regierung zulassen will, was Herr Shapps gesagt hat, dass nur Bettler glauben, bedeutet dies, dass wir alle unsere eigene Meinung dazu abgeben können”, sagte er.

„Wie viele tausend Menschen glauben, Coronavirus zu haben? Und was passiert, wenn alle in ihre Autos springen und Hunderte von Kilometern fahren?

“Erinnern wir uns, wo wir bis Ende März hier waren.

„London war stark infiziert, Durham nicht, die Anzahl der Fälle dort war sehr gering.

„Seitdem ist Durham das fünftschlechteste Infektionsgebiet des Landes.

„Diese schreckliche Krankheit hat sich auf Durham übertragen, sie wurde von Menschen übertragen.

„Ich beschuldige die Familie Cummings nicht, aber es wurde eindeutig übertragen, und als Folge davon sind Hunderte von Menschen in Durham gestorben.

„Wir müssen klarstellen, dass Menschen in der Regierung, die die Regeln festlegen, nicht gegen die Regeln verstoßen – sie müssen mit gutem Beispiel vorangehen.

„Es wird jetzt für Polizisten wirklich schwierig sein, sie anzuwenden, obwohl Herr Cummings sie nicht zu verstehen scheint.

“Aber es ist wirklich wichtig, dass wir die Menschen davon überzeugen, sich an die Regeln zu halten, anstatt sie strafrechtlich zu verfolgen.”

Herr Barton, der letztes Jahr nach 40 Dienstjahren als Polizeichef in den Ruhestand trat, fügte hinzu: „Es ist Unsinn zu sagen, dass er sein Kind beschützt.

“Wenn jeder die privilegierte, selbstsüchtige Ansicht vertritt, dass” meine Kinder an erster Stelle stehen “- nun, nein, das tun sie nicht.

„Hier geht es darum, zusammenzuarbeiten, um die Verwundbaren zu schützen. Wenn jemand mit Coronavirus glaubt, er könne in ein Auto steigen und 250 Meilen fahren, die Länge des Landes, in welcher Welt ist das gesund? “

Bei einer Rückkehr nach London war Herr Cummings am 14. April wieder bei der Arbeit.

Aber am 19. April war er laut Wanderern in Houghall Woods in der Nähe des Hauses seiner Eltern wieder in Durham.

Beim angeblichen zweiten Besuch auf dem Höhepunkt der Pandemie sahen sie Herrn Cummings am Schönheitsort und sagten, er bemerkte: “Sind die Glockenblumen nicht schön?”

Einer sagte dem Spiegel: „Wir waren schockiert und überrascht, ihn zu sehen, weil wir das letzte Mal früher in der Woche in der Downing Street waren.

“Wir dachten,” Er sollte während der Sperrung nicht hier sein “. Wir dachten: “Welche Doppelmoral, eine Regel für ihn als leitenden Berater des Premierministers, eine andere für den Rest von uns.”

Bei ihrem Versuch, Herrn Cummings zu verteidigen, sagte Nr. 10 am Samstag kurz nach 11 Uhr: “Zu keinem Zeitpunkt wurde er oder seine Familie von der Polizei über diese Angelegenheit angesprochen.”

Am Samstagabend um 20.52 Uhr erklärte die Polizei von Durham: “Der Vater von Mr. Cummings bestätigte, dass sein Sohn mit seiner Familie von London in den Nordosten gereist war und sich in einem Teil des Grundstücks selbst isolierte.”

Nr. 10 hat bestritten, dass Herr Cummings am 19. April zu seinen Eltern nach Hause zurückgekehrt ist.

Mary Wakefield wurde am 12. April 45 Jahre alt – das Datum, an dem ein pensionierter Chemielehrer behauptet, er habe Mr. Cummings mit ihr in Barnard Castle spazieren sehen.

Der örtliche Robin Lees überprüfte das genaue Datum anhand einer Aufzeichnung einer Suche, die er nach dem Auto von Herrn Cummings durchgeführt hatte, und der Registrierung auf seinem Computer.

Es kann sein, dass Herr Cummings 14 Tage in Selbstisolation verbracht hat, nachdem er seiner Frau ausgesetzt war, die ebenfalls das Virus hatte

Herr Lees sagte heute vor dem Spiegel: „Sie sahen aus, als wären sie spazieren gegangen.

„Ich habe meinen Namen angegeben. Ich bemerkte, dass sie versucht haben, einige Aspekte davon zu leugnen, deshalb wollte ich dem, was ich sagte, Glauben schenken.

“Ich habe sein Auto auf dem Rückweg von einem Spaziergang gesehen. Ich dachte, das sieht aus wie Dominic Cummings mit einer Frau und einem Jungen, und das fand ich sehr überraschend.”

„Ich habe sein Autokennzeichen nachgeschlagen, weil ich wusste, dass das wichtig sein könnte – es ist ein Range Rover, und ich habe ein Foto von ihm vor demselben Fahrzeug mit scheinbar demselben Nummernschild gesehen, obwohl Sie das nicht können die letzten beiden Ziffern vollständig ausmachen – aber es scheint mir ein zu großer Zufall zu sein.

„Als Sie die Geschichten brachen, schaute ich auf meinen Computer zurück, um das Datum zu überprüfen, und es war der 12. April, und ich sah ihn zwischen 12.30 und 14.30 Uhr. Ich habe eine WhatsApp-Nachricht überprüft und wusste, dass ich wieder zu Hause bin, weil ich Wifi brauchte, um sie zu verwenden.

“Er brauchte Kinderbetreuung – aber wenn das der Fall ist, hätte er danach isoliert sein müssen, wir haben alle die Regeln befolgt oder zumindest versucht, warum hat er nicht?”

Er fügte hinzu: „Ich denke, er sollte jetzt zurücktreten. Sie übertragen den Virus nicht von einem Teil des Landes in einen anderen. Man glaubt nur, man könnte tatsächlich fahren, wenn der Rat lautete: Bleib zu Hause, rette Leben. Klarer hätte es nicht sein können. Ich kann es der Polizei melden, weil ich glaube, dass es ein schwerwiegender Verstoß war. “

Der Fokus lag auch auf dem Bericht von Frau Wakefield, einer Redakteurin beim Spectator, die letzten Monat erzählte, wie sie mit Lock-down-Symptomen des Coronavirus umgegangen sind.

Frau Wakefield schrieb in der Zeitschrift, Cummings sei nach Hause geeilt, um sich um sie zu kümmern, als sie sich unwohl fühlte. Der Artikel sagt nicht, wo sie waren, aber er fügt hinzu: “Nach der Ungewissheit des Fehlers selbst sind wir aus der Quarantäne in eine fast komische Ungewissheit über die Sperrung von London geraten.”

In derselben Ausgabe des Zuschauers schrieb Herr Cummings: „Ende März und in den ersten beiden Aprilwochen war ich krank, also waren wir beide zusammen eingesperrt.“ Er beschrieb die Erfahrung als “klebrig … Alles ist mit einer Schicht gespaltener Ribena, Honig, Erdnussbutter und Kindergartenkleber bedeckt.”

In einem späteren Radio Four-Slot fügte Frau Wakefield hinzu: „Ich stelle mir vierzehn Tage im Bett mit milden Symptomen vor, täusche mich mehr. Mein Mann ist nach Hause geeilt, um sich um mich zu kümmern. Er ist ein äußerst freundlicher Mann, was immer die Leute für das Gegenteil halten. “

Keiner von beiden erwähnte, dass sie bis zu unseren Enthüllungen am Samstag wieder in Co Durham waren. Ein Nachbar der Eltern von Mr. Cummings, Robert (73) und Morag (71), behauptete, sie hätten ihn außerhalb des Grundstücks gesehen, als sie für ihre tägliche Bewegung vorbeikamen. Sie hörten Abbas tanzende Königin laut spielen und sahen ihn in Schal und Mantel. Ein kleiner Junge rannte herum, vermutlich sein Sohn.

Auf die Frage, ob er in Betracht ziehen würde, zurückzutreten, sagte Herr Cummings: “Offensichtlich nicht.” Der Architekt von Vote Leave fügte hinzu: “Ihr habt wahrscheinlich genauso Recht wie der Brexit. Erinnern Sie sich, wie richtig Sie waren?”

Als ein Reporter sagte, dass die Selbstisolierung in Durham “nicht gut aussah”, fügte er hinzu: “Wen interessiert gutes Aussehen? Es geht darum, das Richtige zu tun. Es geht nicht darum, was ihr denkt. “

Die ehemalige Labour-Abgeordnete Helen Goodman, die ihren Vater Alan Goodman in den Wochen vor seinem Tod am 24. April nicht sehen konnte, griff Cummings an, weil er in ihre Heimatstadt gekommen war und möglicherweise das Virus verbreitet hatte. “Mein Vater war so verwirrt, dass ich ihn nicht sehen konnte”, sagte sie. „Ich wohne nur 200 Meter entfernt.

“Ich denke, die Verteidigung von Cummings durch die Minister ist offensiver als das, was er getan hat – sie zeigt nur völlige Verachtung für das Leben anderer Menschen.”

Herr Cummings, der an wichtigen Sitzungen der Wissenschaftlichen Beratergruppe für Notfälle (SAGE) teilgenommen hat, war auf dem Grundstück seiner Eltern, als Beamte von Durham anriefen, um mit seinem Vater zu sprechen.

Der Virologe Joe Grove von der University of London sagte zu Beginn der Epidemie, dass Menschen, die aus London – wo die Infektionsraten hoch waren – umzogen, “andere Ausbrüche auslösten”, weshalb es wichtig sei, “die Regeln zu befolgen, um dies zu verhindern”. .

Das Virus ist unsichtbar und daher „schwer zu vermeiden“. Er sagte der BBC, dass es auf Oberflächen wie Benzinpumpen überlebt, so dass es durch Berührung aufgenommen werden könnte, wenn es von jemandem verwendet wird, der die Infektion trägt.

Share.

Comments are closed.