Press "Enter" to skip to content

Der 86-jährige bettlägerige Krebspatient muss 200 Meilen zurücklegen, um nach dem Brexit in Großbritannien zu bleiben

Einer niederländischen Staatsbürgerin, die vor fast 60 Jahren nach Großbritannien gezogen ist, wurde mitgeteilt, dass sie trotz einer Krebsbehandlung im Krankenhaus nach London reisen muss, um nach dem Brexit im Land zu bleiben.

Die 86-jährige Sonja Brain lebt seit fast 30 Jahren mit ihrem Ehemann Paul am Fluss in Loughor in der Nähe von Swansea, Wales.

Sie ist vor 59 Jahren zum ersten Mal nach Großbritannien gezogen und hat hier ihr ganzes Leben lang gearbeitet und vier britische Kinder großgezogen.

Da das niederländische Recht jedoch keine doppelte Staatsangehörigkeit zulässt, beantragte Sonja nie die britische Staatsbürgerschaft.

Der Reisepass von Sonja ist abgelaufen. Infolgedessen muss der Antrag gemäß den Bestimmungen des EU-Vergleichssystems, das es EU-Bürgern, die in Großbritannien leben, ermöglicht, nach dem Brexit bei ihren Familien zu bleiben, persönlich gestellt werden.

Das würde bedeuten, dass Sonja – die nicht gehen kann – eine 200-Meilen-Reise von dem Ort machen muss, an dem sie derzeit im Krankenhaus behandelt wird.

Sie leidet auch an Makuladegeneration und ihre Mobilität ist so eingeschränkt, dass sie kürzlich nicht nach Rotterdam zurückkehren konnte, um an der Beerdigung ihrer Schwester teilzunehmen.

Sonjas Ehemann Paul, emeritierter Professor für Biowissenschaften, sagte, das Paar habe nur entdeckt, dass ihr Reisepass auf dem Höhepunkt ihrer gesundheitlichen Probleme abgelaufen sei.

Er erklärte: „Dies war ungefähr zu der Zeit, als die Regierungs-App online ging. Die App benötigt ein PDF eines gültigen biometrischen Passes, sie lehnte die kürzlich abgelaufene Version ab.

"Die einzige Möglichkeit für uns, einen Ersatzpass zu bekommen, besteht darin, dass meine Frau persönlich zu einer niederländischen Botschaft reist, um einen Termin in London oder Edinburgh zu vereinbaren, die beide sehr weit von uns entfernt sind."

Die Botschaft kann nur Ausweise per Post ausstellen, die von der App nicht akzeptiert werden.

Professor Brain sagte, seine Frau, die auch sechs Enkelkinder hat, habe ihren Pass noch nie verfallen lassen.

Er sagte: „Ich bin seit 43 Jahren mit ihr verheiratet. Ich bin mir sicher, dass sie ihr nichts antun werden, aber es ist eine Sorge, die sie nicht haben musste. Sie häufen das auf sie. "

Professor Brain sagte, dass Staatsangehörige im Ruhestand vom Vergleichsschema übersehen wurden und er nicht verstehen konnte, warum die App nur auf Android-Handys funktioniert.

Die Regierung hat angekündigt, dass die erste IOS-Version der EUSS-App im Oktober für iPhone-Nutzer verfügbar sein wird.

Ein Sprecher des Innenministeriums forderte Frau Brain und ihre Familie auf, sich direkt mit ihnen in Verbindung zu setzen.

Der Sprecher sagte: „Es gibt eine Menge Unterstützung, wenn Menschen Hilfe brauchen, und sie müssen sich bis mindestens Dezember 2020 bewerben.

"Eine Reihe von alternativen Dokumenten kann akzeptiert werden, wenn Antragsteller aufgrund von Umständen, die außerhalb ihres Einflussbereichs liegen, wie z. B. einer schwerwiegenden Erkrankung, keinen gültigen Pass oder Personalausweis besitzen."