Captain und Erster Offizier des beschlagnahmten Tankers haben UK-Wasser verlassen, berichtet das Gericht
Der Kapitän und der erste Offizier des venezuelanisch verknüpften Öltankers Marinera haben Großbritanniens Hoheitsgewässer verlassen, wie ein Gericht in Edinburgh am Dienstag mitteilte. Dies geschah nach einer gerichtlichen Verfügung, die ursprünglich versucht hatte, ihre Entfernung zu verhindern.
Die Marinera, ein russisch-flagge geführtes Schiff, das zuvor als Bella 1 bekannt war, war in den letzten Tagen im schottischen Moray Firth vor Anker gegangen, nachdem sie von US-amerikanischen Streitkräften beschlagnahmt worden war, als sie zwischen Island und Schottland unterwegs war.
Gerichtliche Auseinandersetzung und Wendung
Am Montag reichten Anwälte von Natia Dzadzama, der Ehefrau des Kapitäns Avtandil Kalandadze, einen Antrag beim Court of Session in Edinburgh ein, um eine Notfallverfügung zu erwirken, die die Entfernung des Schiffes und seiner Besatzung aus der Zuständigkeit des schottischen Gerichts verhindern sollte. In einer nächtlichen Anhörung gewährte Lord Young eine einstweilige Verfügung, die es der schottischen Regierung und dem Lord Advocate untersagte, den Kapitän und die Crew aus der Gerichtsbarkeit zu entfernen.
Jedoch stellte sich am folgenden Dienstag heraus, dass der Kapitän und der erste Offizier bereits die britischen Hoheitsgewässer verlassen hatten. Ruth Charteris KC, die die schottische Regierung vertrat, bestätigte, dass die beiden nun an Bord eines US-Küstenwache-Schiffes, der Munro, seien und das Vereinigte Königreichs Territorium verlassen hätten.
Die 26 weiteren Crewmitglieder, die ebenfalls von der Marinera evakuiert worden waren, hatten das Schiff verlassen und wurden im Army Reserve Center in Inverness verarbeitet. Laut Polizei Schottland hat keiner von ihnen Asyl beantragt. Fünf Crewmitglieder gaben an, in die USA reisen zu wollen, während 21 andere ihr Heimatland wiedersehen möchten. Diese Gruppe wurde in einem Hotel in Elgin, Moray, untergebracht und konnte in der Hoffnung, ihre Heimreise fortzusetzen, ihre Pläne weiter verfolgen.
Die schottischen Minister und der Lord Advocate waren zu keinem Zeitpunkt für die Festnahme oder Inhaftierung des Kapitäns und seiner Crew verantwortlich, erklärte Charteris. Dies entsprach auch der Tatsache, dass ein Antrag der US-Behörden vom 16. Januar auf rechtliche Unterstützung zwar genehmigt, jedoch am Sonntag zurückgezogen wurde, was jegliche rechtliche Möglichkeit der schottischen Behörden ausschloss.
Die Anwältin von Frau Dzadzama, Clare Mitchell KC, bezeichnete die Situation als „hochgradig unbefriedigend“. Sie äußerte sich besorgt darüber, dass das ursprünglich angestrebte Ziel, den Kapitän und den ersten Offizier unter den Schutz britischer Behörden zu stellen, nun durch ihre ungewollte Entfernung vereitelt wurde.
