Press "Enter" to skip to content

BBC gezwungen, sich für die Berichterstattung über rassistische Angriffe von NHS-Arbeitern zu entschuldigen – "Wir haben Not geschaffen"

Die BBC musste sich für die Berichterstattung über einen mutmaßlichen rassistischen Angriff auf einen NHS-Arbeiter entschuldigen, der einen rassistischen Vorwurf enthielt.

Die Entschuldigung kommt nach einer Sendung von Points West, die letzte Woche über einen mutmaßlichen rassistischen Angriff in Bristol berichtete. In der Sendung verwies der Reporter auf einen Rassenschwindel, den die Angreifer benutzt hatten. Heute hat sich Generaldirektor Lord Tony Hall für die Referenz entschuldigt.

Er sagte: “Heute Morgen habe ich eine Gruppe von BBC-Kollegen zusammengebracht, um unsere Berichterstattung über den jüngsten schockierenden Angriff auf einen NHS-Mitarbeiter zu besprechen.

“Ich wollte, dass wir uns die Probleme ansehen, die durch die Berichterstattung aufgeworfen wurden, und die Stärke des Gefühls, das sie umgibt.

“Wir sind stolz auf die Werte der BBC in Bezug auf Inklusion und Respekt und haben lange und intensiv darüber nachgedacht, was die Menschen über die Verwendung des n-Wortes und aller rassistischen Sprachen innerhalb und außerhalb der Organisation zu sagen haben.

“Es sollte klar sein, dass die BBC beabsichtigte, einen mutmaßlichen rassistischen Angriff hervorzuheben.

“Dies ist ein wichtiger Journalismus, über den die BBC berichten sollte, und wir werden dies auch weiterhin tun.

“Trotz dieser guten Absichten erkenne ich, dass wir bei vielen Menschen Bedrängnis verursacht haben.

“Die BBC akzeptiert jetzt, dass wir zum Zeitpunkt der Ausstrahlung einen anderen Ansatz hätten verfolgen sollen, und das tut uns sehr leid.

“Wir werden jetzt unsere Leitlinien für beleidigende Sprache in unserem Output verstärken.

“Jede Organisation sollte erkennen können, wenn sie einen Fehler gemacht hat. Wir haben hier einen gemacht.

“Es ist wichtig, dass wir zuhören – und auch lernen. Und das werden wir auch weiterhin tun.”

Nach der Veröffentlichung des Segments während der Woche erhielt die BBC 18.000 Beschwerden von Zuschauern.

Zunächst verteidigte die BBC die Entscheidung, den Rassenschwindel aufzunehmen, um die Schwere des Vorfalls anzuzeigen.

Die BBC erhielt auch Beschwerden über ein separates Programm, das am vergangenen Wochenende gezeigt wurde.

In dem Programm “American History’s Biggest Fibs” wurde der gleiche rassistische Bogen verwendet.

In der Folge rezitierte die Historikerin Lucy Worsley ein Zitat von John Wilkes Booth.

Der Bogen war eine Antwort auf eine Rede des damaligen US-Präsidenten Abraham Lincoln im Jahr 1865.

Das Programm wurde erstmals 2019 ausgestrahlt und am vergangenen Samstag wiederholt.

Nachdem der Historiker Kritik erhalten hatte, entschuldigte er sich später für die Verwendung des Wortes.