Es ist immer eine gute Nachricht, wenn Unternehmen die zusätzliche Meile gehen, um ihre Apps und Services umfassender zu gestalten. Jüngstes Beispiel dafür ist Instagram, das kürzlich die Objektidentifikation für Fotos eingeführt hat, um sehbehinderten Benutzern eine effizientere Nutzung der App zu ermöglichen.

Jetzt folgt Skype dem Beispiel und integriert automatische Untertitel und Live-Untertitelung bei Videoanrufen, was tauben oder schwerhörigen Benutzern sehr helfen wird. Die Nachricht folgt einer früheren Ankündigung, dass PowerPoint auch Untertitel und Untertitel in Echtzeit erhält. Beide Merkmale werden auf der Technologie der künstlichen Intelligenz des Unternehmens basieren.

So aktivieren Sie Untertitel und Untertitel in Skype
Um die Live-Untertitelungsfunktionen von Skype zu nutzen, drücken Sie während eines Videoanrufs einfach die Taste “mehr” oder “+” und schalten Sie die Untertitel ein. Wer es nicht für jeden einzelnen Videoanruf manuell einschalten möchte, kann es stattdessen standardmäßig einschalten.

“Heute feiert Skype gemeinsam mit der Welt den Internationalen Tag der Menschen mit Behinderungen der Vereinten Nationen mit der Einführung von Untertiteln mit Live-Untertiteln”, schreibt das Unternehmen in einem Blogbeitrag.

“Skype hat hart daran gearbeitet, unsere Funktionen integrativer zu gestalten, und Live-Beschriftungen und Untertitel sind nur eine Möglichkeit, wie wir Skype-Anrufe besser zugänglich gemacht haben.”

Live-Beschriftungen und Untertitel werden während eines Anrufs automatisch durchlaufen. Schließlich können Benutzer jedoch in einem Seitenfenster durch Beschriftungen navigieren, wenn sie nicht möchten, dass sich Wörter während des Aufrufs überlagern. Skype sagt, dass Live-Beschriftungen und Untertitel optimiert sind, um schnell, kontinuierlich und kontextbezogen aktualisiert zu werden, während die Leute sprechen.

Die Funktion ist nun in der achten Version von Skype für Android, iOS, Linux, Mac und Windows 10 verfügbar, obwohl sich der Rollout auf diesen Plattformen etwas verzögern dürfte.

Skype Übersetzungen
Neben den Live-Beschriftungen gibt es noch eine weitere Funktion, die Skype in den nächsten Wochen einführen wird. Bald werden Übersetzungen, die mehr als 20 Sprachen unterstützen, jedem Skype-Nutzer helfen, mit seinem Freund, Partner oder Kollegen auf dem Laufenden zu sein. Die Bedienung ist so einfach wie bei Live-Beschriftungen – schalten Sie sie einfach durch einen einfachen Umschalter ein. Dies ermöglicht es dem Benutzer, Untertitel in der Sprache seiner Wahl zu lesen.

Diese neuen Funktionen zeigen das Engagement von Skype und der Muttergesellschaft Microsoft für Inklusivität, ein qualitativ hochwertiges Silicon Valley scheint stark zu fehlen. Google, Apple, Facebook und einige andere haben die zusätzliche Meile gegangen, um Funktionen einzuführen, die Benutzern mit unterschiedlichen Beeinträchtigungen helfen, und hoffentlich folgt der Rest dem Beispiel.