UHR: Ein Paar Polizeibeamte von Metro Vancouver, die seit fast 10 Monaten in Kuba inhaftiert sind, ist nach Hause zurückgekehrt.

Ein Paar Polizeibeamte von Metro Vancouver, die seit fast zehn Monaten in Kuba inhaftiert sind, sind nach Hause zurückgekehrt.

Polizeibehörde von Vancouver (VPD) Const. Mark Simms und Port Moody Police Department (PMPD) Const. Jordan Long wurde im November wegen sexueller Übergriffe freigesprochen.

LESEN SIE MEHR: BC-Polizisten, die in Kuba für 8 Monate inhaftiert wurden, wurden wegen sexueller Übergriffe freigesprochen

Die kubanische Staatsanwaltschaft legte jedoch Berufung gegen dieses Urteil ein und ließ das Schicksal der Offiziere in der Schwebe.

In einer Erklärung vom Samstag erklärten die Familien Simms und Long, dass die Berufung vom Obersten Gerichtshof von Kuba abgelehnt wurde und dass das einstimmige Urteil des Vorinstanzlichen Gerichts bestätigt wurde.

UHR: Zwei Polizeibeamte von Metro Vancouver sind bei Sexualstraftaten in Kuba von Berufung betroffen

"Mit großer Freude kündigen wir die Rückkehr von Mark und Jordanien auf kanadischem Boden an", schreiben die Familien.

„Diese unschuldigen Opfer einer bösartigen Lüge sind endlich bei ihren Familien zu Hause. Dieser letzte Schritt ist unerwartet schnell geschehen. Worte können nicht unsere tiefe Dankbarkeit für all die Unterstützung ausdrücken, die Sie uns auf so unterschiedliche Weise gegeben haben. “

LESEN SIE MEHR: Die kubanische Staatsanwaltschaft appelliert an die Freilassung von zwei Polizeibeamten der Metro Vancouver

Die Polizei von Vancouver bestätigte am Samstag, dass ihr Offizier „wieder zu Hause“ sei und sagte, der Beamte und seine Familie hätten um Privatsphäre gebeten.

Die PMPD gab auch eine Erklärung ab, in der sie bestätigte, dass ihr Mitglied nach BC zurückgekehrt war. Es wurde hinzugefügt, dass "das Gerichtsverfahren in Kuba jetzt abgeschlossen ist [und] die Reisebeschränkung für den Polizeibeamten in Port Moody von den kubanischen Behörden aufgehoben wurde."

UHR: Vancouver Reverend besucht in Kuba inhaftierte Bullen

Simms und Long hatten am 14. März 2018 in Varadero Urlaub gemacht, als der Vorfall, der die Tortur ausgelöst hatte, angeblich stattgefunden hatte.

Simms wurde beschuldigt, sexuelle Aktivitäten mit einem 17-jährigen Mädchen aus Ontario ausgeübt zu haben, das ebenfalls im Kurort Urlaub gemacht hatte.

Die Familie und die Freunde des mutmaßlichen Opfers, die jetzt 18 Jahre alt ist, gaben an, dass sie sich während einer Abschlussreise in einem Resort aufhielt und in Tränen zu Hause anrief, um zu sagen, dass sie angegriffen worden war.

LESEN SIE MEHR: Familie, Freunde eines jugendlichen Anklägers im kubanischen Fall von Sexualstraftaten sprechen sich aus

In einer Erklärung an Global News sagte der Vater des mutmaßlichen Opfers, die Familie habe bis zu diesem Zeitpunkt das Schweigen gehalten, um ihre Tochter zu schützen.

"Wir haben uns in Vancouver an die Polizei gewandt und sie wird hier eine bessere Untersuchung durchführen, wo Sprachbarrieren keine Rolle spielen und beide Seiten gehört werden können", sagte er.

„Es ist bedauerlich, dass meine Tochter an der Verhandlung nicht anwesend war, aber uns wurde gesagt, dass sie nicht benötigt wird. Es ist bedauerlich, dass wir ständig alle Informationen aus den Nachrichten herausfinden und nicht von der für solche Angelegenheiten zuständigen Regierungsbehörde. Wir sind damit noch nicht fertig, und wir hofften, dass es in Kuba behandelt worden wäre. “

LESEN SIE MEHR: BC-Polizisten, die in Kuba wegen sexueller Übergriffe behauptet werden, denen die Gerechtigkeit verweigert wird, sagt Vancouver

Simms wurde wegen eines Vorfalls wegen sexueller Übergriffe untersucht, während Long als wesentlicher Zeuge des mutmaßlichen Verbrechens festgehalten wurde.

Unterstützer, darunter Simms 'Schwester und sein Reverend, die nach Kuba reisten, hatten stets behauptet, die Männer seien unschuldig, und wiesen auf mangelnde Beweise und Probleme mit dem kubanischen Justizsystem hin – einschließlich fehlender Sprachdienstleistungen für die beiden Männer, die dies tun kein spanisch sprechen